Hohe Ausbeute und Erntegeschwindigkeit dank der längsten Schuppenbahn auf dem Markt ( 2,5 m ).
Die Schuppenbahn ist über elastische Gelenke befestigt , die : - den Rebstock schonen ( stumpfer Winkel ) - die Lebensdauer der Schuppen erhöhen - die Beeren zu den Förderern leiten - eine dichte Auffangfläche gewährleisten .
Tri de qualité
www.pellenc.comEfficiency and speed of harvesting with the longest lower sealing on the market ( 2.5 m ).
Catcher trays mounted on elastic joints:- Limits the strain on the vine (open angle) - Increases the life of the plates - Directs the berries in the conveyors - Ensures a perfect seal.
Tri de qualité
www.pellenc.comDie Augen sind groß und gut auseinandergesetzt.
Die leicht gerundete obere Augenlinie verläuft in einem stumpfen Winkel zur Nase , die untere Augenlinie ist mehr gerundet .
Die Farbe ist leuchtend und ausdruckvoll, Augenumrandung in der Farbe des Tippings.
www.wcf-online.deThe eyes are large and set well apart.
The slightly rounded upper eye-line points towards the nose in a blunt angle, the lower eye-line is more rounded.
The colour is luminous and expressive, eye-rims in the colour of the tipping.
www.wcf-online.deNicht in Schräglage über Gullideckel und Bitumenflickereien fahren
Bahnschienen nur im stumpfen Winkel und ohne Gas überfahren
Ein runder und vorausschauender Fahrstil ist gefragt
www.highbike-paznaun.comDo not ride in a banked position over drain covers and bitumen patches
Only ride across railway tracks at an obtuse angle, without accelerating
An attentive and anticipatory riding style is desired
www.highbike-paznaun.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.