allemand » anglais

Traductions de „tenured“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach der Dissertation in Atomphysik beschäftigte er sich seit 1979 mit Lasern, zunächst als Post-Doktorand am Stanford Research Institute ( SRI ), nach der Habilitation 1985 als Vertreter einer Professur an der Universität Würzburg und anschließend als Professor ( C2 ) in Freiburg.

1991 wechselte er auf eine ordentliche Professur ( tenured full professor ) an die University of Tennessee, USA.

Zwei Jahre später wurde er als Direktor an das neu gegründete Max-Born-Institut in Adlershof ( MBI ) berufen und seit 1994 ist er gleichzeitig Professor ( C4 ) an der TU Berlin.

www.igafa.de

Following a PhD in atomic physics he started working with lasers in 1979 as a postdoc at the International Stanford Research Institute ( SRI ) in Meno Park.

After 1985 he held professorships in Würzburg and Freiburg before accepting a tenured full professor position at the University of Tennessee in 1991.

Two years later he was appointed director of the newly founded Max Born Institute ( MBI ) in Adlershof, and 1994 also Full Professor ( C4 ) at the TU Berlin.

www.igafa.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文