Traductions de „tricksen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . trick·sen [ˈtrɪksn̩] VERBE intr fam

tricksen

to do a bit of wangling fam

II . trick·sen [ˈtrɪksn̩] VERBE trans fam

etw tricksen

to wangle sth fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem er immer nur gewinnt, wird der Lokalbesitzer unruhig und veranlasst den Croupier zu tricksen.

de.wikipedia.org

Es gibt bereits viele „tricks“ für die verschiedensten Niveaustufen, die genauso nachgemacht werden können, über einen Namen verfügen und in einem „Tricktionary“ festgehalten sind.

de.wikipedia.org

Er trickst die Kinder aus, um doch zu seinem Meister zu gelangen, und beginnt mit seinem Ritual.

de.wikipedia.org

Als der lüsterne Mann sie in sein Schlafzimmer lockt, trickst sie ihn aus, sodass er nackt vor den Partygästen steht.

de.wikipedia.org

Vom Mitleid und Frust gegenüber der Kontrolleur gefasst trickst er die Kontrolle aus und steckt der unscheinbar wirkenden Terroristin das Armband zu.

de.wikipedia.org

Er bringt ihr die Schuhe selbst nach Hause und trickst dabei Meiersohn aus, der dies heimlich selbst machen wollte.

de.wikipedia.org

Zudem wird bei den Waren getrickst und mit kleinen Verpackungsgrößen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Auch im Kommissariat trickste er damit so manchen Kollegen aus.

de.wikipedia.org

Dieser brachte ihm auch laut Storyline das Tricksen und Schummeln im Ring bei.

de.wikipedia.org

Doms Team bekommt die Waffe, doch Dom trickst die anderen aus und entkommt alleine mit der Waffe.

de.wikipedia.org