Traductions de „unamerikanisch“ dans le dictionnaire anglais » allemand

un-American

unamerikanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 1938 gegründete Komitee für unamerikanische Umtriebe wurde dafür nun zur wichtigsten Schaltstelle.

de.wikipedia.org

Er geriet in die Fänge des berüchtigten Komitees für unamerikanische Umtriebe und wurde von den Studios auf die schwarze Liste gesetzt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er Mitglied der Ausschüsse für Auswärtiges sowie unamerikanisches Verhalten.

de.wikipedia.org

Er erscheint vor dem Komitee für unamerikanische Umtriebe, wo er erzählt, dass er lediglich einige wenige Treffen der Kommunisten besuchte.

de.wikipedia.org

Die Abschlusserklärung proklamierte, dass jede ungerechte Behandlung von Juden und ihr Ausschluss zu sozialen Vorteilen „unamerikanisch“ und „unchristlich“ seien.

de.wikipedia.org

Zwischen 1947 und 1949 führte er den Vorsitz im Komitee für unamerikanische Umtriebe.

de.wikipedia.org

Er selbst wurde zweimal vor das Komitee für unamerikanische Umtriebe geladen, erstmals 1947.

de.wikipedia.org

Dort erfährt er, dass er vor dem Komitee für unamerikanische Umtriebe aussagen soll.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre lang weigerte er sich zunächst, vor dem Komitee für unamerikanische Umtriebe auszusagen.

de.wikipedia.org

Ab 1947 wurde die Organisation vom Komitee für unamerikanische Umtriebe zertifiziert und existierte bis 1968.

de.wikipedia.org