Traductions de „unseretwegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

un·se·ret·we·gen [ˈʊnzərətˈve:gn̩] ADV

unseretwegen → unsertwegen

Voir aussi : unsertwegen

un·sert·we·gen [ˈʊnzɐtˈve:gn̩] ADV

1. unsertwegen (wegen uns):

unsertwegen

because of us

unsertwegen

on our account

2. unsertwegen (von uns aus):

unsertwegen

as far as we are concerned

unsertwegen kannst du das Auto gerne leihen

as far as we are concerned you're welcome to borrow the car

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Leicht wird daraus der Schluss gezogen, diese Person habe vielleicht eine Abneigung gegen uns oder sei unseretwegen verärgert.

de.wikipedia.org

Der Pope habe ihr geantwortet: ‚Der Bischof reißt sich unseretwegen kein Bein aus, und wir müssen ja schließlich essen und trinken.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammenziehung wird das auslautende -er in -et umgewandelt (meinetwegen, deinetwegen, seinetwegen, ihretwegen, unseretwegen, euretwegen, ihretwegen).

de.wikipedia.org