anglais » allemand

Traductions de „urteilsfähig“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

urteilsfähig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

© privat

Digitale Medien brauchen urteilsfähige Nutzer – und das von Anfang an.

Doch wie sieht es mit der Medienkompetenz von Jugendlichen aus?

www.goethe.de

© privat

Digital media require discerning users – and that from the outset.

How does it stand then with the media literacy of young people?

www.goethe.de

Christian Albrecht möchte in seinem Studienbuch ein Verständnis der Kasualien entfalten, das die Hochschätzung, die Kirchenmitglieder den Kasualien entgegenbringen, verbindet mit einer angemessenen Einschätzung kirchlicher Kernaufgaben.

Der Autor gibt Orientierungshilfen zu einem selbständigen, urteilsfähigen und verantwortungsvollen Kasualienverständnis.

www.mohr.de

In his book, Christian Albrecht reveals an understanding of official acts which conveys the high esteem in which official acts are held by members of the church along with an appropriate assessment of basic church tasks.

The author gives guidelines for an independent and responsible understanding of official acts.

www.mohr.de

8.1 Grundsätzlich genügt die Einwilligung einer sorgeberechtigten Person ( ZGB Art 304, Abs 2 ) 8.2 Jugendliche ab Vollendung des 14. Altersjahres unterzeichnen die Einwilligungserklärung ebenfalls.

8.3 Bei einem Forschungsprojekt mit urteilsfähigen Jugendlichen, das nur mit minimalen Risiken verbunden ist, ist keine Zustimmung der gesetzlichen Vertretung (Eltern) erforderlich (vgl. Art.

23 Abs. 1 lit. b HFG e contrario).

www.swissethics.ch

2 ) 8.2 Adolescents aged 14 and over should also sign the consent form.

8.3 A research project in adolescents who are capable of judgement, which entails minimal risks, does not require the informed consent of the legal representatives (parents) (see art.

23 par.

www.swissethics.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "urteilsfähig" dans d'autres langues

"urteilsfähig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文