Traductions de „wachsartig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

wachs·ar·tig ADJ ORN

wachsartig

cereous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blüten sind weiß und wachsartig; sie verströmen einen angenehmen Duft.

de.wikipedia.org

Die blass cremefarbenen, wachsartig beschaffenen Lamellen stehen entfernt, sind am Stiel breit bis kurz herablaufend angewachsen und haben glatte Schneiden.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wachsartig, schmilzt aber bei Erhitzung nicht.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind oberseits dunkel-lindgrün und unterseits heller bis weißlich, die oberen Blätter (ab dem sechsten Blattpaar) sind wachsartig glänzend.

de.wikipedia.org

10-Undecin-1-ol ist reinem Zustand eine klare, farblose Flüssigkeit, die bei Temperaturen unter 5 °C zu einer wachsartigen Masse erstarrt.

de.wikipedia.org

Das Epikarp ist dünn, das Mesokarp dick, wachsartig mit braunen longitudinalen Harzgängen und das Endokarp ist 3 × 5 mm groß.

de.wikipedia.org

Sie zählen zu den öligen bis wachsartigen Thermoplasten.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch die als Buttermilcherz bezeichneten, wachsartigen Fließmassen.

de.wikipedia.org

Sie sind leicht mit einer wachsartigen Substanz überzogen.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org