Traductions de „wachsartig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wạchsartig ADJ

wachsartig

woskowaty

wachsartig

woskowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fleisch ist meist weiß, wachsartig, weich, knorpelig oder hornartig.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

Sofern feste Stoffe, wie wachsartige Substanzen, Pulver oder Farbstoffe, zugegeben werden sollen, müssen diese vorher geschmolzen oder in Wasser oder anderen Rezepturbestandteilen gelöst werden.

de.wikipedia.org

Ferner wurden bis 4 mm lange, scharfkantige, wachsartige, prismatische Kristalle mit pyramidalen Endflächen beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie sind leicht mit einer wachsartigen Substanz überzogen.

de.wikipedia.org

Das wachsartige Fleisch ist gelblich bis leicht ocker gefärbt, etwas brüchig und besitzt keinen charakteristischen Geruch oder Geschmack.

de.wikipedia.org

Die blass cremefarbenen, wachsartig beschaffenen Lamellen stehen entfernt, sind am Stiel breit bis kurz herablaufend angewachsen und haben glatte Schneiden.

de.wikipedia.org

Das Staubblatt sitzt terminal und enthält acht wachsartige Pollinien.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen Austrocknung überziehen sie ihre Haut mit einer wachsartigen Schicht.

de.wikipedia.org

10-Undecin-1-ol ist reinem Zustand eine klare, farblose Flüssigkeit, die bei Temperaturen unter 5 °C zu einer wachsartigen Masse erstarrt.

de.wikipedia.org