anglais » allemand

Traductions de „waffenfähig“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

waffenfähig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sie kostete einem Drittel der damaligen europäischen Bevölkerung das Leben.

Im letzten Jahrhundert haben verschiedene Länder Pesterreger gezüchtet und versucht, sie in eine waffenfähige, aerosolisierbare Form zu bringen.

Verschiedene Eigenschaften der Pest tragen zum bioterroristischen Potential bei.

www.labor-spiez.ch

Survivors of this war, who managed to escape to Europe, were the source of the plague epidemic that would sweep through Europe, killing a third of the population.

In the last century, a number of countries have cultivated the plague pathogen, and have attempted to turn it into weapons-grade spores which could be dispersed in aerosol form.

Plague has other properties which contribute to its bioweapon potential.

www.labor-spiez.ch

Der neoklassizistische Prunkbau mit Sechs-Säulen-Portikus, Theater, Tanzsaal, Klubräumen, Restaurant und Bibliothek, eingebettet in eine weiträumige Parklandschaft, war der erste Kulturpalast der DDR.

Die Wismut AG, die im nahen Erzgebirge waffenfähiges Uran schürfte, errichtete ihn nach sowjetischem Vorbild, trennte sich aber schon 1967 von der teuren Anlage.

www.goethe.de

The imposing neoclassical building with a six-column portico, theatre, dance hall, clubrooms, restaurant and library, embedded in a spacious park landscape, was the GDR ’s first “ Kulturpalast . ”

The Wismut AG, which prospected for weapons-grade uranium in the nearby Ore Mountains, built it in Soviet style, but parted with the expensive facility as early as 1967.

www.goethe.de

Die Bundesregierung misst einem FMCT als wesentlichem Beitrag zu nuklearer Nichtverbreitung und Abrüstung grundsätzliche Bedeutung bei.

Durch einen Produktionsstopp für waffenfähiges Spaltmaterial soll der quantitave und qualitative Aufwuchs von Kernwaffen verhindert werden.

Bereits 1998 einigte sich die CD erstmals auf ein FMCT-Verhandlungsmandat, dessen Fortführung in den Folgejahren jedoch an von mehreren Mitgliedsstaaten aufgestellten, nicht konsenfähigen Querverbindungen („linkages“) zwischen der Behandlung der vier CD-Kernthemen scheiterte.

www.genf.diplo.de

The Federal Government of Germany attributes great significance to the FMCT as an essential contribution to nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.

The halt of production of fissionable material for weapons is to prevent the quantitative and qualitative build-up of nuclear weapons.

As early as 1998 the CD for the first time agreed on a mandate to negotiate an FMCT;

www.genf.diplo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "waffenfähig" dans d'autres langues

"waffenfähig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文