allemand » anglais

Traductions de „winding“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das exakte Verhalten von Rasteralgorithmen variiert.

Frühe PostScript-Rasteralgorithmen verwendeten eine "non-zero winding number"-Regel, während neuere die "even-odd"-Regel verwenden.

fontforge.org

TECHNICAL AND CONFUSING : the exact behavior of rasterizers varies.

Early PostScript rasterizers used a "non-zero winding number rule" while more recent ones use an "even-odd" rule.

fontforge.org

Wenn diese Zahl gerade ist, wird das Pixel nicht gefüllt.

Bei der "non-zero winding number"-Regel werden ebenfals Linien gezeichnet, Schnittpunkte mit im Uhrzeigersinn gezeichneten Konturen tragen 1 zur Summe der Schnittpunkte bei, bei einem Schnittpunkt mit einer gegen den Uhrzeigersinn gezeichneten Kontur wird 1 abgezogen.

fontforge.org

If this number is even the pixel is not filled . If the number is odd the pixel is filled.

In the non-zero winding number rule the same line is drawn, contour crossings in a clockwise direction add 1 to the crossing count, counter-clockwise contours subtract 1.

fontforge.org

Über seinen eigenen neuen Film, gerade in Fertigstellung, heißt es, es geht um ein Thaibox-Match in Bangkok.

Nicolas Winding Refn bleibt der risikofreudigste Spieler des europäischen Kinos.

Christoph Gröner

www.filmfest-muenchen.de

His own next film, presently in post-production is about a Thai Kickboxing match in Bangkok.

Nicolas Winding Refn remains the most daring gambler in European cinema.

Christoph Gröner

www.filmfest-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文