Traductions de „Ölbaum“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Ölbaum <-[e]s, -bäume> SUBST

Ölbaum

شجرة زيتون [ʃadʒarat zaiˈtuːn]

Ölbaum koll

شجر koll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Ebene so hoch liegt, gedeihen hier weder Ölbäume noch der Johannisbrotbaum.

de.wikipedia.org

Auch Zerstörung in der Nähe der Siedlungen liegender Ölbäume und anderer Landwirtschaftsflächen aus Rache oder zur Vertreibung von Bauern kommen immer wieder vor.

de.wikipedia.org

Viele Bewohner besitzen Ölbäume in tieferen Lagen, wohin im Winter auch die Herden gebracht werden, da in den Bergen Schnee fällt.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Ölbaums befinden sich drei rote Sterne.

de.wikipedia.org

Hier wird der Ölbaum in eine Reihe mit einer Vielzahl anderer Symbole gestellt, die in ihrer Gesamtheit üppigen Wohlstand und ein Leben im Überfluss beschreiben.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Zypressen, Ölbäume, Oleander, Platanen, Mimosen und Dattelpalmen.

de.wikipedia.org

In Attika war es selbst einem Besitzer verboten, einen Ölbaum zu fällen.

de.wikipedia.org

Die ersten Bäume wurden im 12. Jahrhundert gepflanzt, nachgewiesen sind Ölbäume, Orangen, Weinreben, Aprikosen sowie wohlriechende Blumen.

de.wikipedia.org

Neben Zypressen und Ölbäumen prägen Weinreben die Landschaft.

de.wikipedia.org

Dieser wilde Ölbaum stand in der Nähe des Zeustempels.

de.wikipedia.org