Traductions de „überrunden“ dans le dictionnaire allemand » arabe

überrunden [y:bɐˈrʊndn̩] VERBE trans fig

überrunden

تخطى [taˈxɑt̵t̵ɑː]

überrunden (Sport)

تخطى (ه) بدورة [- bi-daura]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 20 km Skiathlonrennen musste er aber vorzeitig beenden, da er überrundet wurde.

de.wikipedia.org

Nach einem Zwischenfall beim Überrunden, der einen zusätzlichen Stopp erforderlich machte, zeigte er einige Überholmanöver und kam schließlich auf dem sechsten Platz ins Ziel.

de.wikipedia.org

Beim Boxenstopp traten weitere Probleme auf, er wurde durch den langen Boxenstopp überrundet.

de.wikipedia.org

Beim Verfolgungsrennen erreichte er das Ziel nicht, da er während des Rennens von einem schnelleren Läufer überrundet wurde.

de.wikipedia.org

Dort erreichte sie die Ränge 43 im Einzel sowie 34 im Sprint, im Verfolgungsrennen wurde sie überrundet.

de.wikipedia.org

In den letzten 15 Runden eines Rennens müssen überrundete Fahrer vor einem Restart alle Fahrer aus der Führungsrunde vorbeilassen.

de.wikipedia.org

12 davon beendeten das Rennen als überrundete Starterin nicht.

de.wikipedia.org

Die beiden Briten hatten bis auf fünf Fahrzeuge das gesamte Feld überrundet.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Rennen beenden die Fahrer das Rennen in der Runde, in der sie überrundet werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er überrundet und an Position 21 aus dem Rennen genommen.

de.wikipedia.org