Traductions de „Benutzername“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Benutzername <-ns, -n> SUBST COMPUT

Benutzername

اسم المستخدم [ism al-musˈtaxdim]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da keine weitere Hürde (etwa die Kenntnis eines Benutzernamens) besteht, muss dabei ein sehr sicheres Passwort verwendet werden.

de.wikipedia.org

Jeder Haushalt erhielt mit dem Fragebogen einen Benutzernamen und ein Passwort, mit dem die Teilnehmer sich im Internet unter einer bestimmten Adresse einwählen konnten.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil dieses Verfahrens ist, dass Benutzername und Passwort nur aus technischen Gründen codiert, jedoch nicht verschlüsselt werden.

de.wikipedia.org

Bisher ist es normalerweise so, dass man sich z. B. auf einer Webseite mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmeldet (z. B. bei einem Webmail-Anbieter).

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Zum Kontaktieren anderer Benutzer wird nicht deren Telefonnummer, sondern deren Benutzername verwendet.

de.wikipedia.org

Das geschieht, indem er sich mit Benutzername und Passwort anmeldet.

de.wikipedia.org

Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.

de.wikipedia.org

In Version 4 konnte jeder unter Angabe eines Benutzernamens ein Initialticket anfordern, welches mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt wird.

de.wikipedia.org

Auch der Benutzername der Mitspieler, beziehungsweise des Mitspielers, wird erst am Ende des Spiels während des Abspanns angezeigt.

de.wikipedia.org