Traductions de „benutzerfreundlich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

benutzerfreundlich ADJ

benutzerfreundlich

سهل الاستخدام [sahl al-istixˈdaːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um ein benutzerfreundliches System zu gewährleisten, kann ein System absichtlich weniger Funktionen aufweisen als möglich wäre.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Praxis ist, dass Websites ihre Darstellung so anpassen, dass sie sich jedem Betrachter so übersichtlich und benutzerfreundlich wie möglich präsentieren.

de.wikipedia.org

Kern des dreieinhalb Jahre laufenden Wettbewerbs war die Entwicklung eines benutzerfreundlichen, präzisen medizinischen Diagnosegeräts.

de.wikipedia.org

So wurden die Videointerviews transkribiert und technisch benutzerfreundlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wird dabei vollständig barrierefrei gestaltet und die Wegeleitung benutzerfreundlich erneuert.

de.wikipedia.org

Meist dient die Registrierung auch dazu, (über Bedienelemente des Betriebssystems) die installierten Anwendungen benutzerfreundlich anzuzeigen, zu deinstallieren oder auch zu ändern oder upzudaten.

de.wikipedia.org

Die Daten werden dann in einer benutzerfreundlichen Darstellung präsentiert und ermöglichen es, steuernd in den Prozess einzugreifen.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Verwendung von Laserscannern, folgte das Bestreben nach leistbaren, effizienten und benutzerfreundlichen Geräten.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend dafür sind v. a. die benutzerfreundlichen Technologien, die heutzutage für viele Menschen verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist ein benutzerfreundliches Betriebssystem ohne proprietäre Software.

de.wikipedia.org