allemand » arabe

Traductions de „Bezeichnung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Bezeichnung <-, -en> SUBST

Bezeichnung (Benennung)
تسمية [tasmija]
Bezeichnung (Name)
اسم [ism]; أسماء pl [ʔasˈmaːʔ]
Bezeichnung (Begriff)
مسمى [muˈsamman/aː]
Bezeichnung (Ausdruck)
مصطلح [mus̵ˈt̵ɑlaħ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zahlreiche Orte, Höfe, Flur- und danach benannte Straßennamen enthalten noch heute die Bezeichnung point.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ergibt sich aus der Länge der Einheiten.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Heiliger Grund wird seit dem Mittelalter verwendet.
de.wikipedia.org
Die Herkunft dieser Bezeichnung ist nicht ganz klar.
de.wikipedia.org
Von letzterer stammt die heutige Bezeichnung als „Käsekeller“.
de.wikipedia.org
Für diese Fahrzeuge bürgerte sich die Bezeichnung Aufbauwagen ein.
de.wikipedia.org
Die durch vier teilbaren Werte hatten ursprünglich grundständige, also nicht abgeleitete Bezeichnungen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs&shy;ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org
Der hochmittelalterliche Vorgängerbau, erstmals 1334/45 unter der Bezeichnung «zer Mugken» erwähnt, diente dem städtischen Adel als Trinkstube.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung rührt daher, dass das kästchenförmige Steuergerät meist in einer Tasche an, auf oder unter der Kleidung des Anwenders getragen wird.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bezeichnung" dans d'autres langues

"Bezeichnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires