Traductions de „Biologin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Biologin <-, -nen> SUBST

Biologin

(عالمة) أحيائية [(-a) -ˈʔiːja]

der Biologe <-n, -n> [bioˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SUBST

Biologe

(عالم) أحيائي [(ʕaːlim) ʔaħˈjaːʔiː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film handelt von einer Biologin, die dem Verschwinden ihres Mannes vor dem Hintergrund einer Umweltkatastrophe auf den Grund gehen will.

de.wikipedia.org

Als erste Biologin an einer deutschen Universität unterrichtete sie dort Biologie für Medizinstudenten.

de.wikipedia.org

Die studierte Diplom-Biologin arbeitete als wissenschaftliche Angestellte in einer Führungsposition.

de.wikipedia.org

Die Natur und die Dinge werden mit ihren Augen als ausgebildete Biologin gesehen und unter den Händen der Künstlerin zur Kunst umgewandelt.

de.wikipedia.org

1956 erschien postum sein Buch Die Gattungen der Rhodophyceen, herausgegeben von seiner Witwe, einer Biologin.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Biologin in lokalen und regionalen Orts- und Landschaftsplanungen.

de.wikipedia.org

Sie interessierte sich für die Natur und wollte Biologin werden.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Spinne erfolgreich gefangen und untersucht wurde, teilt die Biologin der Gruppe ihre Ergebnisse mit.

de.wikipedia.org

Sie widmet sich besonders dem zeitgemäßen Farbholzschnitt, wobei sie ihre Sichtweise als promovierte Biologin einfließen lässt.

de.wikipedia.org

Ihre Karrieren nehmen ihnen die Zeit für Kinder: er als Volkswirt und Anwalt, sie als Biologin und Pharmakologin.

de.wikipedia.org