Traductions de „Brillenschlange“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Giftschlange <-, -n> SUBST

Giftschlange

حية سامة [ħajja -]

die Warteschlange <-, -n> SUBST

Warteschlange

طابور [t̵ɑːˈbuːr]

die Wellenlänge <-, -n> SUBST

Wellenlänge

طول الموجة [t̵uːl al-maudʒa]

der Briefumschlag <-[e]s, -schläge> SUBST

Briefumschlag

ظرف [ð̵ɑrf]; ظروف pl [ð̵uˈruːf]

Briefumschlag

مغلف [muˈɣallaf]

der Gegenschlag <-[e]s, -schläge> SUBST fig

Gegenschlag

انتقام [intiˈqaːm]

Gegenschlag MIL

هجوم مضاد [huˈdʒuːm -]

der Glockenschlag <-[e]s, -schläge> SUBST

Glockenschlag

ضربة الساعة [đɑrbat as-saːʕa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brillenschlange kann recht unterschiedlich gezeichnet sein, die meisten Exemplare weisen jedoch die typische, an eine Brille erinnernde Markierung auf der Rückseite des Halsschildes auf.

de.wikipedia.org

Brillenschlangen sind gefährliche Giftschlangen, die relativ häufig schwerwiegende Unfälle verursachen.

de.wikipedia.org

Er hält sich für einen Fakir, auf dessen Pfeifen und Rufen die Viper und die Brillenschlange tanzt.

de.wikipedia.org

Anders als die meisten Schlangenarten betreibt die Brillenschlange eine aufopfernde Brutpflege.

de.wikipedia.org

Die Brillenschlange gilt als von Wilderern begehrtes Objekt.

de.wikipedia.org

Im Gebiet des Wildreservats kommen außerdem Bengalenwarane, Brillenschlange und Kraits vor.

de.wikipedia.org