Traductions de „Erwähnung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Erwähnung <-, -en> SUBST

Erwähnung

ذكر [ðikr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Beiträge, die besonders hervorragen, können eine "Lobende Erwähnung" erhalten.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung datiert auf das Jahr 1374 und 1840 wurde das Dorf als eigenständige Gemeinde anerkannt.

de.wikipedia.org

Die erste Erwähnung der Stelle stammt bereits aus dem 7. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahr 1352.

de.wikipedia.org

Vom frühen 16. Jahrhundert datieren Erwähnungen als Rechewitz und Rachwitz.

de.wikipedia.org

Musikalische Erwähnung finden sie erstmals im 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt lässt sich auf das Jahr 1194 zurückführen.

de.wikipedia.org

Die Erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1393.

de.wikipedia.org

Darunter erfolgt die Erwähnung der Rechtsfolge in Form eines Spruchs.

de.wikipedia.org

Die erste Erwähnung einer Burg fand 1453 statt.

de.wikipedia.org