Traductions de „Exil“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Exil <-s, -e> [ɛˈksi:l] SUBST

Exil

مهجر [mahdʒar]

Exil (Verbannung)

منفى [manfan/aː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Exil-Zeitschriften und den Verbänden der Exilanten hatte er keinen Kontakt.

de.wikipedia.org

Damit war der Bogen offenbar überspannt: Bis zum Ende des Exils durften keine Hirtenbriefe mehr erscheinen.

de.wikipedia.org

Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.

de.wikipedia.org

Die argentinische Regierung gewährte ihm politisches Asyl und ermöglichte ihm die Ausreise ins Exil.

de.wikipedia.org

Sehr viele Oppositionelle wurden gefoltert oder inhaftiert, etwa zwei Millionen gingen ins Exil.

de.wikipedia.org

Im Exil arbeitete er als Arzneimittelvertreter und Musikkritiker.

de.wikipedia.org

Proteste und Gewalt sowie ein ständiges Taktieren zwischen dem im Exil lebenden Perón und Lanusse prägten die Jahre 1972 und 1973.

de.wikipedia.org

Im Exil entwarf er verschiedene Verfassungskonzepte für eine deutsche Verfassung; dabei spielte auch die Wiederherstellung des alten Reiches eine Rolle.

de.wikipedia.org

Zahlreiche politische Gegner mussten unter seiner Regierung das Land verlassen und ins Exil gehen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gelang der Anschluss an die Exil- und Weltliteratur.

de.wikipedia.org