Traductions de „Fahrschein“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Fahrschein <-[e]s, -e> SUBST

Fahrschein → Fahrkarte

Voir aussi : Fahrkarte

die Fahrkarte <-, -n> SUBST

Fahrkarte

تذكرة (سفر/ركوب) [taðkirat (safar/ruˈkuːb)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Fahrscheinen, die bei telefonischer Bestellung per Post zugestellt wurden, wurde jedem Fahrgast eine Rechnung mit einem persönlichen Reiseplan mitgeschickt.

de.wikipedia.org

Ein Tarifverbund oder eine Tarifgemeinschaft garantieren lediglich einen einheitlichen Tarif, manchmal auch nur die gegenseitige Anerkennung von Fahrscheinen.

de.wikipedia.org

Die Fahrscheine wurden von einem Schaffner im Zug verkauft.

de.wikipedia.org

Experten vermuten aber, dass es mehr waren, denn für die Mitnahme von Kindern unter einem Jahr waren keine Fahrscheine notwendig.

de.wikipedia.org

Den Kunden konnte nun ein einheitliches Tarifsystem angeboten werden, so dass für Fahrten mit verschiedenen Verkehrsmitteln nur ein Fahrschein benötigt wird.

de.wikipedia.org

Die Identifikation von Fahrgästen ohne Fahrschein erfolgte anhand des Personalausweises.

de.wikipedia.org

Durch die Notwendigkeit, für jeden Streckenabschnitt einen eigenen Fahrschein zu erwerben, kann es zu einer Verteuerung des Gesamtfahrpreises kommen.

de.wikipedia.org

Die Fahrscheine kosten 1,75 TL, täglich werden etwa 2.000 Fahrgäste befördert.

de.wikipedia.org

Die Fahrscheine gelten jeweils ausschließlich für die auf der Fahrkarte genannte Relation.

de.wikipedia.org

Das zuständige Personal kann durch einen Blick auf den Fahrschein sofort feststellen, ob er für den jeweiligen Zug am jeweiligen Reisetag ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org