Traductions de „Gefängnisstrafe“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Gefängnisstrafe <-, -n> SUBST

Gefängnisstrafe

عقوبة حبس [ʕuˈquːbat ħ.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verurteilt wegen Annahme von Bestechungsgeldern, Vertrauensbruch, Verabredung zur gemeinsamen Begehung eines Verbrechens und Strafvereitelung, verbüßte er eine 4-jährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht zur Exekution kommt, droht bei einem Meineid der Verlust des Arbeitsplatzes, der Pension und eine mehrjährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Auch in solchen Fällen wurden Gefängnisstrafen verhängt, meist aber nach kurzer Zeit durch Begnadigung aufgehoben.

de.wikipedia.org

Später wurden die Besucher der verbotenen baptistischen Gottesdienste gefesselt dem Gericht überliefert und dort zu mehrwöchigen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz erhöht auch die Geldbußen und legt die Gefängnisstrafe für einige Verstöße fest.

de.wikipedia.org

Wer Homosexualität offen auslebt, dem droht dafür eine Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Winter geriet im Rahmen dieser Bemühungen mit dem Gesetz in Konflikt und wurde wegen Betruges zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Singen oder auch nur das Summen einer solchen Melodie konnte mit Gefängnisstrafen geahndet werden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren endete mit seiner Amtsenthebung und der Verurteilung zu einer einjährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

2012 wurde er zu einer einmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt, da er einen Einbruch begangen hat.

de.wikipedia.org