Traductions de „Infix“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . fix [fɪks] ADJ

fix

ثابت [θaːbit]

fix (flink)

سريع [saˈriːʕ]

fix (flink)

خفيف الحركة [xaˈfiːf al-ħaraka]

II . fix [fɪks] ADV

fix

بسرعة [bi-surʕa]

fixe Idee

هاجس [haːdʒis]; هواجس pl [haˈwaːdʒis] (2)

fix und fertig

جاهز [dʒaːhiz]

fix und fertig

على استعداد [ʕalaː stiʕˈdaːd]

fix und fertig (erschöpft)

منهوك القوى [manˈhuːk al-quwaː]

nix [nɪks] PRON umg

nix

لا شيئ [laː ʃajʔ]

das Präfix <-es, -e> [ˈprɛfɪks] SUBST GRAM

Präfix

سابقة [saːbiqa]; سوابق pl [saˈwaːbiq] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das letzte Beispiel tìrmaron zeigt die Kombination zweier Infixe (hier ìm und er).

de.wikipedia.org

Infixe werden stattdessen an rein lautlich definierte Stellen eingefügt, z. B. nach dem ersten Konsonanten des Wortstamms oder nach der ersten Silbe.

de.wikipedia.org

Viele Präfixe, Infixe und Suffixe erschweren es selbst Fachleuten, den eigentlichen Wortstamm hattischer Wörter zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Jede endliche Teilfolge von aufeinander folgenden Symbolen eines Wortes wird Infix oder Teilwort des Wortes genannt.

de.wikipedia.org

Ein Präfix eines Wortes ist demnach jedes Infix, für das gilt, dass und für jedes ist.

de.wikipedia.org

Speziell ist das leere Wort ein Infix jedes beliebigen Wortes, und jedes Wort ist ein Infix von sich selbst.

de.wikipedia.org

Auch gibt es keinen Artikel, Es gibt aber hingegen, wie es bei den anderen agglutinierenden Sprachen üblich ist, Präfixe, Infixe und Suffixe.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kann dieses Infix zum Beispiel kommen, wenn dem Subjekt des Satzes eine höhere soziale Rangordnung über die beiden Gesprächspartner zugewiesen wird.

de.wikipedia.org

Bei der internen partiellen Reduplikation muss das reduplizierte Element als Infix behandelt werden.

de.wikipedia.org

Manche lateinische Präsensstämme enthalten ein n-Infix, wobei es sich um ein im Lateinischen nicht mehr produktives altes Präsens-Morphem handelt.

de.wikipedia.org