Traductions de „Jungtiere“ dans le dictionnaire allemand » arabe

jünger <comp> [ˈjʏŋɐ] ADJ

jünger

أصغر [ʔɑs̵ɣar] (2)

die Jungfer <-, -n> [ˈjʊŋfɐ] SUBST

alte Jungfer pej

عانس [ʕaːnis]; عوانس pl [ʕaˈwaːnis] (2)

notieren [noˈti:rən] VERBE trans

notieren

سجل [saddʒala]

notieren

دون [dawwana]

notieren (Börse)

سجل

notieren (Börse)

سعر [saʕʕara]

hantieren [hanˈti:rən] VERB intr

hantieren

عالج (هـ) [ʕaːladʒa] (mit dat) (an dat)

hantieren

استعمل (ﻫ) [isˈtaʕmala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vergleich dazu sind Jungtiere von Hauskatzen in diesem Alter bereits in der Lage, Mäuse zu jagen.

de.wikipedia.org

Jungtiere verbleiben für zwei bis vier Jahre in ihrem Geburtsfluss, bevor sie ins Meer abwandern oder im Süßwasser die Geschlechtsreife erreichen.

de.wikipedia.org

Sind die Jungtiere durch mütterliche Antikörper geschützt, können sie eine Toleranz gegenüber dem Virus ausbilden: Sie erkranken nicht und bilden auch keine Antikörper, so dass sie seronegative Dauerausscheider werden.

de.wikipedia.org

Als am Boden lebende Jungtiere und ausgewachsene Tiere sind sie Jäger und meist der dominante Karnivore ihres Lebensraums.

de.wikipedia.org

Jungtiere werden dagegen von einer ganzen Reihe von Prädatoren getötet.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere sind folglich nicht durch Befruchtung, sondern durch Parthenogenese (Jungfernzeugung) entstanden.

de.wikipedia.org

Die kleineren Arten haben maximal etwa 20 Junge pro Wurf; für die größte Art, B. asper, wurden maximal 86 Jungtiere in einem Wurf nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Nach einem Monat erfolgt der Schlupf der Jungtiere aus dem Kokon, der zuvor an einem vom Weibchen angefertigten Gespinst befestigt wird.

de.wikipedia.org

Es kann aber prinzipiell nicht ausgeschlossen werden, dass Individuen mit kleineren Stoßzähnen auch Jungtiere repräsentieren.

de.wikipedia.org

Bei einer Terrariennachzucht schlüpften die Jungtiere nach 47 Tagen.

de.wikipedia.org