Traductions de „Kindbett“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kinderbett <-[e]s, -en> SUBST

Kinderbett

سرير أطفال [saˈriːr ʔɑ.]

das Feldbett <-[e]s, -en> SUBST

Feldbett

سرير يطوى [saˈriːr jut̵waː]

die Kindheit <-> SUBST

Kindheit

طفولة [t̵uˈfuːla]

Kindheit

صغر [s̵i̵ɣar]

kindisch [ˈkɪndɪʃ] ADJ

kindisch

صبياني [s̵i̵bˈjaːniː]

kindisch

سخيف [saˈxiːf]

kindlich [ˈkɪntlɪç] ADJ

kindlich

طفلي [t̵i̵fliː]

kinderleicht [ˈkɪndɐˈlaiçt] ADJ

kinderleicht

سهل جدا [sahl dʒiddan]

das Oberbett <-[e]s, -en> SUBST

Oberbett

لحاف [liˈħaːf]; لحف pl [luħuf]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese starb im Kindbett bei der Geburt einer Tochter.

de.wikipedia.org

Sie starb jedoch kaum ein Jahr später im Kindbett.

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb sechs Tage nach seiner Geburt vermutlich im Kindbett.

de.wikipedia.org

Insgesamt 13 seiner Kinder überlebten das Kindbett und er erlebte noch 52 Enkel und 19 Urenkel.

de.wikipedia.org

Seine erste Ehefrau verstarb bereits nach einem Jahr im Kindbett.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren verlor sie ihre Mutter, die im Kindbett starb.

de.wikipedia.org

Darüber, ob sie im Kindbett starb oder Wingfield sie tötete, gehen die Legenden auseinander.

de.wikipedia.org

1854 starb seine erste Frau im Kindbett und hinterließ ihm einen vierjährigen Sohn.

de.wikipedia.org

Sie starb nach einer weiblichen Totgeburt im Kindbett.

de.wikipedia.org

Sie hatte in einem Traum erfahren, dass sie im Kindbett sterben werde, und tatsächlich geben die Ärzte sie nach der Geburt ihrer Tochter auf.

de.wikipedia.org