allemand » arabe

Traductions de „Machtkampf“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

der Machtkampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST

Machtkampf
صراع على السلطة [s̵i̵ˈraːʕʕalaː s-sult̵ɑ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Streit um die Aufführung hatte sich zu einem gesellschaftlichen Machtkampf verschärft.
de.wikipedia.org
Dieses Arrangement wurde gewählt, um den Eindruck eines Machtkampfes nach außen zu vermeiden, und um einer zu hohen Machtkonzentration in den Händen einzelner vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Verstärkt wurden diese Konflikte durch die innermexikanischen Machtkämpfe zwischen Föderalisten und Zentralisten.
de.wikipedia.org
Nur wenige Tage darauf starb der Sultan, worauf sich die Ayyubiden durch dynastieinterne Machtkämpfe zerstritten.
de.wikipedia.org
Der Machtkampf zwischen beiden lähmte ihre Herrschaft zusehends.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit steigerten sich diese Spannungen zu einem Machtkampf zwischen Altbaathisten, hauptsächlich vertreten durch die Nationaldirektion, und Neobaathisten, hauptsächlich vertreten durch die Regionaldirektion.
de.wikipedia.org
Das 11. Jahrhundert war eine Zeit der Unruhen und brutaler Machtkämpfe.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tod kam es deshalb zu Machtkämpfen innerhalb des Merinidenclans.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Sippen kam es in der Folgezeit zu vielen Machtkämpfen.
de.wikipedia.org
Die Oberschicht stand in einem ständigen Machtkampf mit den Königen, wobei abwechselnd die eine oder andere Seite die Oberhand gewann.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Machtkampf" dans d'autres langues

"Machtkampf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires