Traductions de „Militärgericht“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Militärgericht <-[e]s, -e> SUBST

Militärgericht

محكمة عسكرية [maħkama -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wehrmachtsangehörige mussten nicht damit rechnen, sich nach einem Übergriff oder militärischen Verbrechen vor einem Militärgericht verantworten zu müssen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1941 war eine Französin von einem deutschen Militärgericht zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

In der sowjetischen Besatzungszone verurteilte ihn ein Militärgericht wegen angeblicher anti-sowjetischer Propaganda zu 25 Jahren Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Ende 1983 wurde er verhaftet und vor einem Militärgericht wegen Menschenrechtsverletzungen während der Argentinischen Militärdiktatur und Missmanagements während des Falklandkrieges angeklagt.

de.wikipedia.org

Rund 4000 Nationalsozialisten wurden von Militärgerichten abgeurteilt, 13 hingerichtet, viele in Anhaltelager eingewiesen.

de.wikipedia.org

Ein französisches Militärgericht verurteilte ihn dagegen 1954 in Abwesenheit zum Tode.

de.wikipedia.org

Zu den beheimateten Diensten zählte auch ein britisches Militärgericht mit Gefängnis, welches in den heutigen Gebäuden der Polizei und des Finanzamts untergebracht war.

de.wikipedia.org

In der Folge musste sie sich wegen ihres Films vor einem Militärgericht verantworten.

de.wikipedia.org

Von einem sowjetischen Militärgericht wurde er zu 25 Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

Vom provisorischen Gardereiterregiment wurden sieben Rädelsführer eines kleineren Aufstandes gegen Vorgesetzte durch ein Militärgericht zum Tode verurteilt und standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org