Traductions de „Militärgericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Militärgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Militärgericht

tribunal m militar

Militärgericht

consejo m de guerra

jdn vor ein Militärgericht stellen

hacerle a alguien un consejo de guerra

Expressions couramment utilisées avec Militärgericht

jdn vor ein Militärgericht stellen

hacerle a alguien un consejo de guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den beheimateten Diensten zählte auch ein britisches Militärgericht mit Gefängnis, welches in den heutigen Gebäuden der Polizei und des Finanzamts untergebracht war.

de.wikipedia.org

Ein französisches Militärgericht verurteilt sie später zum Tode.

de.wikipedia.org

Wehrmachtsangehörige mussten nicht damit rechnen, sich nach einem Übergriff oder militärischen Verbrechen vor einem Militärgericht verantworten zu müssen.

de.wikipedia.org

Nach Jahren der Folter in vietnamesischen Lagern, eines Prozesses vor einem Militärgericht und einer gescheiterten Ehe ist er verbittert.

de.wikipedia.org

75 Deutsche wurden vor belgischen Militärgerichten zur Verantwortung gezogen.

de.wikipedia.org

1943 wurde er verhaftet und durch ein japanisches Militärgericht verurteilt.

de.wikipedia.org

Zudem fungierte er als Quartiermeister und Mitglied des Militärgerichts.

de.wikipedia.org

Offiziell wurde die Beteiligung von Mitarbeitern des iranischen Geheimdienstes an den Morden zugegeben, der Prozess an ein Militärgericht übergeben und dort geheim verhandelt.

de.wikipedia.org

Von einem sowjetischen Militärgericht wurde er zu 25 Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde zusätzlich ein Militärgericht geschaffen, das für alle nach Ansicht der Junta sicherheitsrelevanten Fälle zuständig sein soll.

de.wikipedia.org