Traductions de „Nasenring“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Catering <-[s]> [ˈkəɪtərɪŋ] SUBST

Catering

تموين [tamˈwiːn]

Catering

توريد الأطعمة [tauˈriːd al-ʔɑt̵ʕima]

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

gering

قليل [qaˈliːl]

gering

ضئيل [đɑˈʔiːl]

gering (unbedeutend)

تفه

gering (unbedeutend)

تافه [ta(ː)fih]

gering schätzen

استخف (ب) [istaˈxaffa]

gering schätzen

احتقر [iħˈtaqara]

der Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST

Hering

رنجة [ringa]

Hering

رنكة [ranka]

der Ehering <-[e]s, -e> SUBST

Ehering

خاتم الزواج [xaːtam az-zaˈwaːdʒ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für diese tapfere Tat verlieh ihm der König ein Waldgebiet sowie ein Wappen, das einen Auerochsen mit einem Nasenring darstellt.

de.wikipedia.org

Bei ihr wird ein Nasenring als Zier verwendet.

de.wikipedia.org

Der Nasenring kommt teilweise aber auch bei schwer zu führenden Kühen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ohr- und Nasenringe gehören hingegen zu den Nadeln.

de.wikipedia.org

Ebenso glänzen ihre Armreifen, Halsketten, Ohr- und Nasenringe im Lampen- oder Scheinwerferlicht.

de.wikipedia.org

Schon in den 1970er Jahren trugen Punks durch die Haut gestochene Nasenringe und Sicherheitsnadeln als Schmuck.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Rot einen vorwärts gekehrten schwarzen Büffelkopf mit goldenem Nasenring.

de.wikipedia.org

In frühen Kulturen gibt es Darstellungen von Pferden als Zugtiere, mit Schlingen am Kopf, einem Geschirr im Brustbereich oder auch Nasenringen.

de.wikipedia.org

Im goldenen Felde ein vorwärts gekehrter, abgerissener, schwarzer Büffelskopf mit roter Zunge, silbernen Hörnern, silbernem Nasenringe und roter Krone.

de.wikipedia.org

Als Beispiele seien Ohrringe, Nasenringe, Bänder und Brustschmuck angeführt.

de.wikipedia.org