Traductions de „Privatanbieter“ dans le dictionnaire allemand » arabe

privatisieren [privatiˈzi:rən] VERBE trans

privatisieren

خصخص [xɑs̵xɑs̵ɑ]

der Privatbesitz <-es, ohne Pl> SUBST

Privatbesitz

ملكية خاصة [milˈkiːja xɑːs̵s̵ɑ]

anbieten VERBE trans (jemandem etwas)

anbieten

عرض (على هـ) [ʕarɑđɑ, i]

anbieten

قدم (ل هـ) [qaddama]

privilegieren [privileˈgi:rən] VERBE trans

privilegieren

فضّل / ميَّز [fađđɑla /majjaza]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Privatanbieter von möblierten Messezimmern melden diese je nach Ort und Messegesellschaft bei der Stadt oder beim Betreiber der Messe an.

de.wikipedia.org

In der ersten Variante tritt die Stadt als Veranstalterin auf und schreibt bestimmte Leistungen für Privatanbieter aus.

de.wikipedia.org

Bis 2008 durften Gemeinden jedoch auch vereinzelt auf Straßen, wo sie Straßenerhalter sind, Gemeindewachkörper oder Privatanbieter beauftragen.

de.wikipedia.org