Traductions de „Protektor“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Projektor <-s, -en> [proˈjɛkto:ɐ̯, plur -ˈto:rən] SUBST

Projektor

جهاز عرض [dʒiˈhaːz ʕarđ]

Projektor

فانوس سحري [faːˈnuːs siħriː]

die Protektion <-, -en> [protɛkˈtsi̯o:n] SUBST

Protektion

حماية [ħiˈmaːja]

Protektion (Günstlingswirtschaft)

محسوبية [maħsuːˈbiːja]

protestieren [protɛsˈti:rən] VERB intr

protestieren

احتج (على) [iħˈtaddʒa] (gegen akk)

protestieren

اعترض (على) [iʕˈtarɑđɑ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit Protektoren die Energie auf eine größere Fläche verteilen können, müssen diese aus einem harten unnachgiebigen Material bestehen.

de.wikipedia.org

Ein sicheres Gurtzeug ist unter dem Sitzbrett und am Rücken mit einem Protektor ausgestattet, womit Rückenverletzungen bei Fehllandungen verhindert werden sollen.

de.wikipedia.org

Die in Plastikmaterial eingearbeiteten Protektoren sollen nicht verrutschen.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Vorteil ist, dass die Protektoren unabhängig von der Oberkleidung mit Klettriegeln körpernah fixiert werden können.

de.wikipedia.org

Zwei Probleme führen zur Ablehnung der Protektoren: Schwierigkeiten beim An- und Entkleiden und die lokale Erhitzung durch eine weitere Lage Unterbekleidung, die nicht atmungsaktiv ist.

de.wikipedia.org

Zusätzliche in der Kleidung integrierte Protektoren werden im Gegensatz zu anderen Sportarten nicht getragen.

de.wikipedia.org

Neben einer praxisgerechteren Messung der Dämpfungswerte von Protektoren sollen auch Vorschriften über die Befestigung von Protektoren und ihre Positionierung aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Abhilfe bieten in diesem Fall Protektoren, die mit einer Klebefläche direkt auf der Oberschenkelhaut angeklebt werden.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Vereins ist einem Vorstand aus dem Kreise der Schüler übertragen, dessen Arbeit von einem Lehrer (dem Protektor) beratend begleitet wird.

de.wikipedia.org

Die Schutzwirkung dieser Variante ist größer, weil der Protektor vom Hals bis zum Steißbein reichen kann.

de.wikipedia.org