Traductions de „Günstlingswirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Betriebswirtschaft <-, ohne Pl> SUBST

Betriebswirtschaft

إدارة الأعمال [ʔiˈdaːrat al-ʔaʕˈmaːl]

die Misswirtschaft [ˈmɪsvɪrtʃaft] SUBST

Misswirtschaft

سوء الإدارة/التدبير [suːʔ al-ʔiˈdaːra/at-tadˈbiːr]

die Volkswirtschaft <-, -en> SUBST

Volkswirtschaft

الاقتصاد القومي [al-iqtiˈs̵ɑːd al-qaumiː]

die Forstwirtschaft <-, ohne Pl> SUBST

Forstwirtschaft

اقتصاد الغابات [iqtiˈs̵ɑːd al-ɣaːˈbaːt]

die Gastwirtschaft <-, -en> SUBST

Gastwirtschaft

مطعم [mɑt̵ʕam]; مطاعم pl [mɑˈt̵ɑːʕim] (2)

die Planwirtschaft <-, ohne Pl> SUBST

Planwirtschaft

اقتصاد مخطط [iqtiˈs̵ɑːd muˈxɑt̵t̵ɑt̵]

die Vetternwirtschaft <-, ohne Pl> SUBST

Vetternwirtschaft

محسوبية [maħsuːˈbiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1869 wurde die Auswahl auf aktive Offiziere mit Erfahrung im Verwaltungsdienst beschränkt, um Günstlingswirtschaft zu vermeiden.

de.wikipedia.org

An die Stelle von adeliger Günstlingswirtschaft trat in Ansätzen die Einstellung von Hofräten nach Können und Bildung.

de.wikipedia.org

Von der früheren korrupten Günstlingswirtschaft sprach niemand mehr.

de.wikipedia.org

Vorwürfe der Günstlingswirtschaft und Gerüchte über homosexuelle Neigungen erzeugten Unmut gegenüber seiner Herrschaft.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert fiel die Familie vor allem wegen ihrer Skrupellosigkeit und ihrer schamlosen Günstlingswirtschaft auf.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Fokus stand seine Personalpolitik, die als Günstlingswirtschaft kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie durch Korruption und politische Günstlingswirtschaft zu einem Werkzeug von Konzernen und Bürokraten geworden.

de.wikipedia.org

Sie förderte die Barockkünste und die Wissenschaft, betrieb aber auch Günstlingswirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte sich in diesem Werk mit dem Phänomen der Günstlingswirtschaft und ihren negativen Folgen.

de.wikipedia.org

Zudem sollte die Macht der Gaffeln gestärkt, die Veruntreuung städtischer Gelder verhindert und die Günstlingswirtschaft des Rates unterbunden werden.

de.wikipedia.org