Traductions de „Protektorat“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Projektor <-s, -en> [proˈjɛkto:ɐ̯, plur -ˈto:rən] SUBST

Projektor

جهاز عرض [dʒiˈhaːz ʕarđ]

Projektor

فانوس سحري [faːˈnuːs siħriː]

protestieren [protɛsˈti:rən] VERB intr

protestieren

احتج (على) [iħˈtaddʒa] (gegen akk)

protestieren

اعترض (على) [iʕˈtarɑđɑ]

die Protektion <-, -en> [protɛkˈtsi̯o:n] SUBST

Protektion

حماية [ħiˈmaːja]

Protektion (Günstlingswirtschaft)

محسوبية [maħsuːˈbiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Ende der Republik begnügte man sich mit dem Protektorat über die einzelnen Städte und Stämme der Region.

de.wikipedia.org

Die Zahl der hierhin deportierten Juden aus dem Protektorat wuchs rasch an.

de.wikipedia.org

Der Staat kam dann 1853 unter britisches Protektorat.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung tat wenig für die Entwicklung des Protektorats.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1843 wurde das Königreich offiziell französisches Protektorat.

de.wikipedia.org

Mitglied der Territorialversammlung des britischen Protektorats wurde er 1946.

de.wikipedia.org

Weiter im Tal liegt die Neustadt, die zur Zeit des französischen Protektorates entstand und sich im Straßenbild von den historischen Stadtgebieten unterscheidet.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde das Protektorat mit in die allgemeinen Wahlen einbezogen, hier wurden zwölf Sitze gewählt.

de.wikipedia.org

Er war im Gespräch als Befehlshaber des gesamten bewaffneten Widerstandes im Protektorat.

de.wikipedia.org

Die Kolonialregierung kürzte die Gelder für das Protektorat ab 1843 mehrmals.

de.wikipedia.org