Traductions de „Quitte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Quitte <-, -n> [ˈkvɪtə] SUBST

Quitte

سفرجلة [saˈfardʒala]

Quitte koll

سفرجل koll

quitt [ˈkvɪt] ADJ

wir sind quitt

نحن متخالصان [naħnu mutaxaːli̵ˈs̵ɑːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Geschmack der Früchte erinnert mehr oder weniger an Quitte oder Walderdbeere.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet damit letztlich Quitten-Festung.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Fleischbräune oder Fruchtfleischbräune ist eine Stoffwechselstörung bei Kernobst – insbesondere bei Äpfeln und Quitten.

de.wikipedia.org

Reife Quitten kann man als Duftspender einsetzen, die ein angenehmes Aroma verströmen.

de.wikipedia.org

Es gab Obstbaumgärten in den Siedlungen, in denen Äpfel, Pfirsiche und Quitten geerntet wurden.

de.wikipedia.org

Die kokyū der japanischen Hauptinseln ist 70 Zentimeter lang, mit einem Hals aus Palisander, ostindischem Rosenholz, chinesischer Quitte oder Narrabaum.

de.wikipedia.org

Quitten, Kürbisse und Äpfel werden in dieser Jahreszeit verarbeitet.

de.wikipedia.org

Viele einheimische Früchte nutzen Mammaliochorie, so z. B. Äpfel, Birnen, Quitten.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist nach der Pflanzengattung der Quitten benannt.

de.wikipedia.org