Traductions de „Räumlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Räumlichkeit <-, -en> SUBST

Räumlichkeit

رحابة [ɾaħaːba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1995 wurde die Halle dann um die neue Räumlichkeiten und ein Bistro erweitert.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen bedeutet in der Regel für die Frau keinen Wechsel der Räumlichkeiten oder des Personals.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befinden sich Räumlichkeiten, die nach Vorbildern des Kremls geschmückt sind.

de.wikipedia.org

1900 war es notwendig geworden für die wachsende Bibliothek neue Räumlichkeiten zu schaffen.

de.wikipedia.org

1982 wurden der Bau 2 umgebaut und neue Räumlichkeiten geschaffen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das Stadtarchiv in die Lage versetzt, künftig Veranstaltungen in den eigenen Räumlichkeiten durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Planungen sahen neben einem Ratskeller und den Räumlichkeiten für die Gemeindeverwaltung auch eine Polizeiwache, Wohnungen und einen großen Sitzungssaal vor.

de.wikipedia.org

Kleinere Änderungen des Ausstellungsarrangements, die vor allem die Gestaltung der Räumlichkeiten betrafen, erfolgten noch später.

de.wikipedia.org

1934 erfolgte der Umzug in die Räumlichkeiten des heute noch genutzten Bortenreuther-Hauses (siehe unten).

de.wikipedia.org

Dies schafft eine hohe Akzeptanz der genutzten Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org