Traductions de „Schalthebel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Schalthebel <-s, -> SUBST

Schalthebel AUTO

مبدل السرعة [muˈbaddil as-surʕa]

Schalthebel ELEK

محول [muˈħawwil]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses wurde elektrisch durch Drücken eines eingebetteten Schalter im Schalthebel aktiviert.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat je einen Schalthebel für das Getriebe, für Strassen- oder Geländefahrt und für die Seilwinde.

de.wikipedia.org

Das Cockpit war schmal und enthielt außer dem Fahrersitz ein abschraubbares Lenkrad, den Schalthebel und die Pedale.

de.wikipedia.org

Dieser Schalthebel hat zusätzlich eine Neutral- und eine Funktionstaste zum Einlegen des Rückwärtsganges.

de.wikipedia.org

Der Fahrer erhielt ein größeres Steuerrad, außerdem wurde der Schalthebel aus der bisherigen Position vor dem Lenkrad nach rechts neben das Gaspedal verlegt.

de.wikipedia.org

Über ein kulissengeschaltetes Vierganggetriebe (Schalthebel rechts außen am Wagen) werden die Hinterräder angetrieben, die an einer Starrachse befestigt und an Halbelliptik-Blattfedern aufgehängt sind.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Über ein 4-Gang-Getriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte trieb er die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Durch die Berührung des Schalthebels schaltet der innenliegende Kontakt, woraufhin das Relais den Strom zum Elektromagneten unterbricht.

de.wikipedia.org

Diese Betriebstemperatur kann durch das Beschleunigen des Motors im ausgekuppelten Zustand leichter erreicht werden, also durch Berühren des Schalthebels und betätigen des Gaspedals.

de.wikipedia.org