Traductions de „Staatsbürgerin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Staatsbürger(in) SUBST

Staatsbürger(in)

مواطن(ة) [muˈwɑːt̵i̵n(a)]

Staatsbürger(in) (besonders)

رعايا [raʕaːjaː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen ihren Pflichten als Staatsbürgerin und Mutter schwankend, siegen die Muttergefühle und sie versteckt den Feind.

de.wikipedia.org

2006 wurde sie britische Staatsbürgerin und konnte erstmals ihre Familie in den Nuba-Bergen, wo seit dem Bürgenstock-Abkommen Frieden herrscht, wieder besuchen.

de.wikipedia.org

1945 schloss sie ihr Studium ab, ließ sich scheiden und wurde amerikanische Staatsbürgerin.

de.wikipedia.org

Der Anwalt hat – Gudenus gegenüber – die Identität der angeblich lettischen Staatsbürgerin und ihre Zahlungsfähigkeit bestätigt.

de.wikipedia.org

Sie lebte in zahlreichen Ländern und war seit 1992 australische Staatsbürgerin.

de.wikipedia.org

Durch diese Hochzeit wurde sie britische Staatsbürgerin und verlor, da die doppelte Staatsbürgerschaft nach französischem Recht unzulässig war, ihren französischen Pass.

de.wikipedia.org

1914 wurde die Zeitschrift in Die Staatsbürgerin umbenannt.

de.wikipedia.org

Er heiratete dort eine finnische Staatsbürgerin, mit ihr hat er einen Sohn.

de.wikipedia.org

Durch ihre Eheschließung war sie seit 1928 britische Staatsbürgerin.

de.wikipedia.org

Sie nahm dessen Namen an und wurde australische Staatsbürgerin.

de.wikipedia.org