Traductions de „Steinmetz“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Steinmetz(in) SUBST

Steinmetz(in)

حجار(ة) [ħaˈddʒaːr(a)]

Steinmetz(in)

نحات(ة) [naˈħħaːt(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bevor ein Werkstein bearbeitet wird, nimmt ein Steinmetz entweder einen Fäustel oder ein Holzstück und schlägt den Stein an.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert wurde das Gestein bei wichtigen Bauten der Region von Steinmetzen verbaut.

de.wikipedia.org

Daran schlossen sich von 1641 bis 1646 die Ausgestaltungsarbeiten der Steinmetze und Zimmerer.

de.wikipedia.org

Wandernde Steinmetze fertigten ihn kurz vor oder nach 1270 im Auftrag der Kirchengemeinde an.

de.wikipedia.org

Er besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Maurer und Steinmetz.

de.wikipedia.org

Die ausgebildeten Steinmetzen verrichteten Feinarbeiten an Werkstücken, die profiliert oder speziell geformt wurden.

de.wikipedia.org

Er trägt zahlreiche Steinmetz- und Besucherzeichen und hat eine Höhe von 749 Zentimetern und ein Gewicht von 14,5 Tonnen.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wollte sich der Steinmetz überzeugen, ob das Pestflämmchen noch am Leben sei.

de.wikipedia.org

Fortan entspannte sich das Verhältnis und Steinmetz und Gneisenau wurden als Mitglied in die Bürgerschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 60 Häuser und 380 Einwohner, die als Steinmetze beschäftigt waren.

de.wikipedia.org