Traductions de „Tagesstätte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Tagesstätte SUBST

Tagesstätte

مركز الرعاية النهارية [markaz ar-riˈʕaːja an-nahaːˈriːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Erdgeschoss wurde eine Tagesstätte für psychisch Kranke angesiedelt, im Südflügel der Sitz des gemeindepsychiatrischen Dienstes.

de.wikipedia.org

Indem er 1963 die erste Tagesstätte für Psychotherapie einrichtete, wurde er zu einem Pionier der sozialpsychiatrischen Versorgung.

de.wikipedia.org

Auch in Rehakliniken, Tagesstätten und in geriatrischen Krankenhäusern kommen sie zum Einsatz, einige sind freiberuflich tätig.

de.wikipedia.org

Fast 10.000 Kinder und Jugendliche werden in seinen Tagesstätten, Kinderdörfern und Ausbildungsstätten betreut.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiterinnen in zwei Tagesstätten betreuen 85 Kinder.

de.wikipedia.org

Dies könne die Motivation abschwächen, Kinder in eine Tagesstätte zu bringen, und so unter Umständen die Chancen bei der Einschulung verringern.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren erfolgte die Übernahme weiterer Dienste wie Frühförderung, Tagesstätten, Förderstätten, Kurzzeitpflege, Berufsbildung sowie Mitarbeiterbildung.

de.wikipedia.org

1973 entstand eine Tagesstätte für geistig behinderte Kinder.

de.wikipedia.org

Da während des Elternurlaubs keine Tagesstätte in Anspruch genommen werden darf.

de.wikipedia.org

Es liegt in der Verantwortung der Gemeindebehörde, Kindern zwischen sechs Monaten und sechs Jahren Tagesstätten anzubieten.

de.wikipedia.org