Traductions de „Totschlag“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Totschlag <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Totschlag

قتل [qatl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis wegen Totschlags in 151 Fällen verurteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl schon bald die Mordanklage gegen beide fallen gelassen wird, plädiert der Staatsanwalt auf eine zehnjährige Haftstrafe wegen Totschlags.

de.wikipedia.org

Die Presse schrieb von „2 Minuten Mord und Totschlag“.

de.wikipedia.org

Diese wurden nach einem Totschlag oder Mord aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auf Betreiben der Familie des Räubers wurde der Rentner des Totschlags angeklagt.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner waren sich einig, kein einziges Gebot abzugeben und bedrohten auswärtige eventuelle Bieter massiv, auch mit Totschlag.

de.wikipedia.org

Hingegen kamen Raub, Totschlag und Mord seltener vor.

de.wikipedia.org

Er führte zu öffentlichen Kontroversen und das Duo wurde wegen Verdachts des Aufrufs zur schweren Körperverletzung, zum Totschlag und zur Volksverhetzung angezeigt.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte ihn zu zwei Jahren Freiheitsstrafe wegen Totschlags.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Strafrecht läge hier Totschlag oder gar Mord vor.

de.wikipedia.org