Traductions de „Wärmewirkung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Nachwirkung <-, -en> SUBST

Nachwirkung

أثر [ʔaθar]; آثار pl [ʔaːˈθaːr]

Nachwirkung

عاقبة [ʕaːqiba]; عواقب pl [ʕaˈwaːqib] (2)

die Tiefenwirkung <-, -en> SUBST

Tiefenwirkung

تأثير عميق [taʔˈθiːr ʕaˈmiːq]

die Mitwirkung <-, ohne Pl> SUBST

Mitwirkung

اشتراك [iʃtiˈraːk]

die Auswirkung <-, -en> SUBST

Auswirkung

انعكاس [inʕiˈkaːs]

Auswirkung

أثر [ʔaθar]; آثار pl [ʔaːˈθaːr]

die Einwirkung <-, -en> SUBST

Einwirkung

تأثير [taʔˈθiːr]

die Nebenwirkung <-, -en> SUBST

Nebenwirkung

أثر جانبي [ʔaθar dʒaːnibiː]

die Rückwirkung <-, -en> SUBST

Rückwirkung (Auswirkung)

انعكاس [inʕiˈkaːs] (auf akkعلى)

Rückwirkung JUR

أثر رجعي [ʔaθar radʒʕiː]

die Bemerkung <-, -en> SUBST

Bemerkung

ملاحظة [muˈlaːħɑð̵ɑ]

die Anmerkung <-, -en> SUBST

Anmerkung

ملاحظة

Anmerkung (Glosse)

حاشية [ħaːʃija]; حواش pl [ħaˈwaːʃin/iː]

die Vorbemerkung <-, -en> SUBST

Vorbemerkung

ملاحظة تمهيدية [muˈlaːħað̵ɑ tamhiːˈdiːja]