Traductions de „Wohngeld“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Wohngeld <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Wohngeld

إعانة الإسكان [ʔiʕaːnat lʔis'kaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird Sozialtransfers wie dem Kindergeld, dem Kinderzuschlag und dem Wohngeld mit Bezug auf Alleinerziehenden- und Mehrkindfamilien eine wesentliche Rolle bei der Armutsprävention zugemessen.

de.wikipedia.org

Durch Wohngeld können einkommensschwächere Haushalte bei den Wohnkosten entlastet werden.

de.wikipedia.org

Das Wohngeld solle davon unberührt bleiben und gegebenenfalls zusätzlich gewährt werden.

de.wikipedia.org

Die Palette der Aufgaben reicht von der Bearbeitung von Ausweisen und Pässen über Wohngeld bis zu Renten, Anwohnerparkausweisen, Sperrmüllkarten und Müllsäcken.

de.wikipedia.org

Die den Ländern entstehenden Kosten durch die Grundsicherung erstattete der Bund durch die Erhöhung der Zuschüsse zum Wohngeld.

de.wikipedia.org

Schul- und Wohngeld wurde nur von jenen eingehoben, die es sich leisten konnten, viele Kinder aus ärmeren Familien wurden kostenlos unterrichtet.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall konnte der Sozialhilfeträger auch das Wohngeld übersteigende Kosten decken.

de.wikipedia.org

Dies ist ein erheblicher Unterschied gegenüber der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung (Freibetrag 5.000 € → Vermögensanrechnung) und ebenso beim Wohngeld (dort „Vermögensfreigrenze“ genannt).

de.wikipedia.org

Mit dem zweiten Wohnungsbaugesetz von 1956 wurden das Wohngeld und Bausparprämien eingeführt.

de.wikipedia.org

Kinder, deren Eltern Wohngeld, Kinderzuschlag, Ausbildungshilfe oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten, können ebenfalls von den Beiträgen befreit werden.

de.wikipedia.org