Traductions de „chaotisch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

chaotisch [kaˈo:tɪʃ] ADJ

chaotisch

فوضوي

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Einführung des Konzeptes des seltsamen Attraktors war es möglich, die Gesetzmäßigkeiten chaotischen Verhaltens in dynamischen Systemen besser zu verstehen und quantitativ zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Die Gleichung ist ein Beispiel dafür, wie komplexes, chaotisches Verhalten aus einfachen nichtlinearen Gleichungen entstehen kann.

de.wikipedia.org

Als das Dienstmädchen erneut in der Tür steht, kommentiert er den chaotischen Zustand mit seinen einzigen Worten: „Das Bild hängt schief.

de.wikipedia.org

Jedes Gasatom bewegt sich chaotisch, aber ebendieses Chaos gebiert die Ordnung als Stabilität des Drucks.

de.wikipedia.org

Hier stehen Turonschichten in chaotischer Lagerung an, in denen Riesenammoniten gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Für ein hybrides dynamisches System mit chaotischer Dynamik konnte im die Oberfläche eines n-Simplex als Attraktor identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Bei gewissen Verhältnissen der beteiligten Massen ergibt sich ein chaotisches Verhalten.

de.wikipedia.org

Gegenwehr gab es nirgends, obwohl die chaotischen Verhältnisse, die die hastig improvisierte Vorbereitung des Einmarsches vielerorts verursacht hatten, dazu Gelegenheit geboten hätten.

de.wikipedia.org

Aber auch ein chaotisches familiäres Milieu, einschneidende Erlebnisse oder Schicksalsschläge, die nicht verarbeitet werden können, wirken sich ggf.

de.wikipedia.org

Stumpf schloss sich der Reform an, konnte aber nicht verhindern, dass es zu chaotischen Zuständen in der Kommende kam.

de.wikipedia.org