Traductions de „gutartig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

gutartig ADJ

gutartig (Mensch)

طيب [t̵ɑjjib]

gutartig MED

حميد [ħaˈmiːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verlauf ist gutartig und allenfalls langsam fortschreitend.

de.wikipedia.org

Die Haltung der meisten europäischen Eroberer und ihrer Nachfolger hinsichtlich der indigenen amerikanischen Sprachen reichte von gutartiger Vernachlässigung bis zu aktiver Unterdrückung.

de.wikipedia.org

Bei 95 Prozent dieser Keimzelltumoren bei Frauen handelt es sich um gutartige, differenzierte Teratome.

de.wikipedia.org

Lebertumoren werden primär in gutartige und bösartige Tumoren eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die Warzen sind gutartig und heilen meist ohne Therapie nach einem bis fünf Monaten ab.

de.wikipedia.org

Recht einfach nachvollziehbar ist das bei Erkrankungen wie der gutartigen Vergrößerung der Vorsteherdrüse oder der Herzinsuffizienz, die zu häufigem nächtlichen Wasserlassen führen können.

de.wikipedia.org

Es gibt auch nicht-epileptische myoklonische Zuckungen, wie z. B. die physiologischen, also nicht krankhaften Einschlafzuckungen oder die gutartigen Schlaf-Myoklonien des Säuglings.

de.wikipedia.org

Bei einigen Patienten werden auch – meist gutartige – Veränderungen außerhalb des Dickdarms beobachtet.

de.wikipedia.org

Darauf folgt schließlich ein Exanthem, insgesamt verläuft die Infektion aber normalerweise gutartig.

de.wikipedia.org

Gegengekoppelte Verstärker zeigen bei Dauersignalen mit geringen Amplitudenänderungen meist gutartiges Verhalten.

de.wikipedia.org