Traductions de „gutartig“ dans le dictionnaire allemand » grec

gutartig ADJ

1. gutartig (Mensch):

gutartig

καλόκαρδος, ήπιος, πράος

2. gutartig (Tier):

gutartig

ήμερος

3. gutartig MÉD:

gutartig

καλοήθης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumeist wird sie zur Behandlung der gutartigen Vergrößerung der Prostata (benigne Prostatahyperplasie) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine völlig spezifische immunhistochemische Färbung, die bösartig verändertes von gutartigem Gallengangsgewebe unterscheidet.

de.wikipedia.org

In Jodmangelgebieten ist immer noch die Mehrzahl der kalten Knoten gutartig.

de.wikipedia.org

Die Haltung der meisten europäischen Eroberer und ihrer Nachfolger hinsichtlich der indigenen amerikanischen Sprachen reichte von gutartiger Vernachlässigung bis zu aktiver Unterdrückung.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise die Entfernung von gutartigen Dickdarmpolypen bei einer Koloskopie (Darmspiegelung) eine Krebsprävention im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung.

de.wikipedia.org

Auf eine operative Entfernung von gutartigen Tumoren der Ohrspeicheldrüse kann mitunter verzichtet werden, etwa wenn das Operationsrisiko aufgrund von Begleiterkrankungen unverhältnismäßig hoch ist.

de.wikipedia.org

Osteome: gutartige Knochentumoren, vor allem am Kiefer, im Gesicht und am Schädel (bei 75–90 % der Patienten).

de.wikipedia.org

Es gibt auch nicht-epileptische myoklonische Zuckungen, wie z. B. die physiologischen, also nicht krankhaften Einschlafzuckungen oder die gutartigen Schlaf-Myoklonien des Säuglings.

de.wikipedia.org

Sie eignet sich vor allem zur Erkennung gutartiger Ursachen der Symptome (wie z. B. Gallensteine) und zur Darstellung erweiterter Gallenwege bei der Cholestase.

de.wikipedia.org

Anwendung: Heute werden die Kürbissamen vor allem bei Reizblase und Beschwerden, wie sie beim Wasserlassen bei gutartiger Prostatavergrößerung auftreten, eingesetzt.

de.wikipedia.org