Traductions de „hallen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

hallen [ˈhalən] VERBE intr

hallen

دوى [dawwaː]

hallen

رن [ranna, i]

der Hall <-[e]s, -e> [hal] SUBST

Hall

دوي [daˈwiːj]

Hall

رنين [raˈniːn]

Hall

صوت [s̵ɑut]

die Halle <-, -n> [ˈhalə] SUBST

Halle

قاعة [qaːʕa]

Halle

صالة [s̵ɑːla]

Halle

بهو [bahw]; أبهاء pl [ʔabˈhaːʔ]

Halle (Werk-)

عنبر [ʕambar]; عنابر pl [ʕaˈnaːbir] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In großen Städten gibt es spezielle Kunsteisbahnen im Freien oder in Hallen.

de.wikipedia.org

Nach Auszug der Firma wurden die Hallen lange als Winterplatz für Boote verwendet.

de.wikipedia.org

Die Halle wurde 1956 in drei getrennte Hallen unterteilt.

de.wikipedia.org

Beheizt wurden die Hallen durch große mobile Ölheizgebläse, die sich in Überseecontainern befanden.

de.wikipedia.org

Diese Anlage besteht aus zwei übereinander liegenden Hallen und besitzt eine Kapazität für ca. 50 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Sie besitzt 11.000 m² Ausstellungsfläche in den beiden Hallen und 8000 m² Freigelände.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf wurde eine neue Erweiterung von 40.000 Quadratmetern mit vier weiteren Hallen neben den bestehenden Hallen erbaut.

de.wikipedia.org

Dort befanden sich auf 70 ha zwei Hallen (Fertigmontage und Einfliegerei mit Justierfunktionsschießstand) sowie weitere Versorgungsbauten und der Werkflugplatz.

de.wikipedia.org

Zum Trainieren bieten mehr als der Hälfte der Stadtteile eigene Sportplätze und -hallen auf.

de.wikipedia.org

Sie hält auch den Hallen-Landesrekord über 400 Meter.

de.wikipedia.org