Traductions de „hallen“ dans le dictionnaire allemand » turc

hallen VERBE intr

hallen

çınlamak

hallen

tınlamak

Hall SUBST m

Hall

çınlama

Halle SUBST f

1. Halle:

Halle (Aufenthaltsraum)

hol

Halle (Aufenthaltsraum)

büyük salon

Halle (Eingangs-)

giriş salonu

Halle (in einem Hotel)

otel salonu

2. Halle (Ausstellungs-):

Halle

pavyon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Trainieren bieten mehr als der Hälfte der Stadtteile eigene Sportplätze und -hallen auf.

de.wikipedia.org

Spielte er vorher vor tausenden Zuhörern in Stadien, trat er nun in kleinen Hallen und Kirchen auf.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf wurde eine neue Erweiterung von 40.000 Quadratmetern mit vier weiteren Hallen neben den bestehenden Hallen erbaut.

de.wikipedia.org

Durch einen Mittel- und zwei Quervorhänge kann die Sportfläche in zwei oder vier Hallen unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Dort befanden sich auf 70 ha zwei Hallen (Fertigmontage und Einfliegerei mit Justierfunktionsschießstand) sowie weitere Versorgungsbauten und der Werkflugplatz.

de.wikipedia.org

Die Tropfsteinhöhle besteht aus insgesamt vier Hallen und endet über einem Schacht.

de.wikipedia.org

2009 wurde sie bei den Hallen-Europameisterschaften zehnte, bei der Universiade fünfte und bei den Weltmeisterschaften zehnte.

de.wikipedia.org

Die gesamte Tempel-Achse mit Terrasse und Hallen ist 1200 Meter lang und wird von alten Bäumen flankiert.

de.wikipedia.org

Diese Anlage besteht aus zwei übereinander liegenden Hallen und besitzt eine Kapazität für ca. 50 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Sieben Stahlbetonhallen waren 120 m lang und 60 m breit; die beiden anderen Hallen waren Stahlrohrkonstruktionen und maßen 120 ×120 Meter.

de.wikipedia.org