Traductions de „indeterminiert“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

unvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt] ADJ

unvermindert

لا يخف [laː jaxiff(u)]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

interessiert

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

lin(i)iert [liˈni:ɐt, liniˈi:ɐt] ADJ (Papier)

lin(i)iert

مسطر [muˈsɑt̵t̵ɑr]

routiniert [rutiˈni:ɐt] ADJ

routiniert

متمرس [mutaˈmarris]

routiniert

مجرب [muˈdʒarrab]

entkoffeiniert [ɛntkɔfeiˈni:ɐ̯t] ADJ

entkoffeiniert

خال من الكافيين [xaːlin/iː min al-kaːfiˈjiːn]

imprägniert ADJ

imprägniert

مشرب [muˈʃarrab]

imprägniert (wasserdicht)

مشمع [muˈʃammaʕ]

I . vermindern VERBE trans

vermindern

قلل (من/هـ) [qallala]

vermindern

أنقص [ʔanqɑs̵ɑ]

vermindern

نقص [naqqɑs̵ɑ]

vermindern (senken)

خفض [xafađɑ, i]

II . vermindern VERBE refl

sich vermindern

نقص [naqɑs̵ɑ, u]

sich vermindern

قل [qalla, i]

sich vermindern

انخفض [inˈxafađɑ]

I . detailliert [detaˈji:ɐt] ADJ

detailliert

تفصيلي [tafˈs̵i̵ːliː]

II . detailliert [detaˈji:ɐt] ADV

detailliert

بالتفصيل [bi-t-tafˈs̵i̵ːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man spricht bei letzterer Form auch von indeterminiert, bei der terminativen auch von determiniert.

de.wikipedia.org