Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
de flagviert ,
Wert ,
ou
Art

dans le dictionnaire PONS

viert [ˈfi:ɐ̯t] ADV

sie sind zu viert
هم أربعة [hum ʔarbaʕa]

wert [ve:ɐ̯t] ADJ (einer Sache würdig)

wert
جدير (ب) [dʒaˈdiːr]
werter Herr …!
السيد … المحترم [as-sajjid … al-muħˈtaram]
nichts wert
بلا قيمة [bilaː qiːma]
soundso viel wert sein
ساوى (هـ) [saːwaː]
soundso viel wert sein
قيمته … [-ˈmatuhu]
er ist es nicht wert
لا يستحقه [laː jastaˈħiqquhu]

der Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̯t] SUBST

Wert
قيمة [qiːma]; قيم pl [qijam]
Wert auf etwas legen
علق أهمية (على) [ʕallaqa ʔahaˈmmiːja(tan)]

ist [ɪst]

ist → sein

sein2 <ist, war, gewesen> [zain] PRON_POSS

sein
ـه [-hu]
sein Haus
بيته [baituhu]
das Seine
ما له [maː lahu]
die Seinen pl
ذووه [ðaˈwuːhu]

sein1 VERBE intr

sein
كان [kaːna, uː]
wie dem auch sei
مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]
sein lassen lass das sein!
اترك ذلك [utruk ðaːlik]

die Art <-, -en> [a:ɐ̯t, plur ˈa:ɐ̯tn̩] SUBST mit und ohne Plural möglich

Art
نوع [nauʕ]; أنواع pl [ʔanˈwaːʕ]
Art
لون [laun]; ألوان pl [ʔalˈwaːn]
Art
ضرب [đɑrb]; ضروب pl [đuˈruːb]
(auf diese) Art und Weise
(على هذه الـ) طريقة [(ʕalaː haːðihi t̵-) t̵ɑˈriːqa]