Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

wert [ve:ɐ̯t] ADJ (einer Sache würdig)

wert
جدير (ب) [dʒaˈdiːr]
werter Herr …!
السيد … المحترم [as-sajjid … al-muħˈtaram]
nichts wert
بلا قيمة [bilaː qiːma]
soundso viel wert sein
ساوى (هـ) [saːwaː]
soundso viel wert sein
قيمته … [-ˈmatuhu]
er ist es nicht wert
لا يستحقه [laː jastaˈħiqquhu]

der Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̯t] SUBST

Wert
قيمة [qiːma]; قيم pl [qijam]
Wert auf etwas legen
علق أهمية (على) [ʕallaqa ʔahaˈmmiːja(tan)]

der pH-Wert [peˈha:-] SUBST

pH-Wert
درجة الحموضة [daradʒat al-ħuˈmuːđɑ]

werten [ˈveːɐtən] VERB trans (beurteilen)

werten
قيم [qajjama] (etwas als)
werten
اعتبر (هـ هـ) [iʕˈtabara]
Präsens
ichwerte
duwertest
er/sie/eswertet
wirwerten
ihrwertet
siewerten
Präteritum
ichwertete
duwertetest
er/sie/eswertete
wirwerteten
ihrwertetet
siewerteten
Perfekt
ichhabegewertet
duhastgewertet
er/sie/eshatgewertet
wirhabengewertet
ihrhabtgewertet
siehabengewertet
Plusquamperfekt
ichhattegewertet
duhattestgewertet
er/sie/eshattegewertet
wirhattengewertet
ihrhattetgewertet
siehattengewertet
Voir d'autres tables de conjugaison