Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. auf [auf] PRÄP (wo? dat; wohin? akk)

auf
على [ʕalaː]
auf
فوق [fauqa]
auf der Straße
في الشارع [fiː ʃ-ʃaːriʕ]
auf die Straße
إلى الشارع [ʔilaː ʃ-ʃ.]
auf dem Weg nach dat
في طريقه إلى [- t̵ɑˈriːqihi -]
auf ein Jahr
لمدة سنة [li-muddat sana]
auf Deutsch
بالألمانية [bi-l-ʔalmaːˈniːja]
auf!
هيا بنا [hajjaː binaː]
auf einmal
مرة واحدة [marratan waːħida]
auf einmal (plötzlich)
فجأة [fadʒʔatan]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]

II. auf [auf] ADV

die Tür ist auf
الباب مفتوح [al-baːb mafˈtuːħ]
er ist schon auf
قد قام (من النوم) [qad qaːma (min an-naum)]
auf sein
قد قام (من النوم) [qad qaːma (min an-naum)]
auf sein (bei Nacht)
سهر [sahira, a]